# German Speakers (Human-in-the-Loop AI)

[Weloglobal](https://gurify.com/jobs?q=Weloglobal) · California · Posted 5 months ago

[AI & ML](https://gurify.com/jobs/ai-ml)

[Apply on the original posting → (opens in a new tab)](https://jobs.lever.co/weloglobal/460499f5-771a-4880-8f17-598c2e8cb50e/apply)

## Job description

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.
You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.
Project Details
Job Title: Data Quality Analyst
Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
Hours: Full-time, 40 hours per week
Employment Type: W2 Full-Time Employee
Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
Pay Rate: $38/hour
Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.
You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.
Project Details
Job Title: Data Quality Analyst
Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston
Hours: Full-time, 40 hours per week
Employment Type: W2 Full-Time Employee
Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
Pay Rate: $38/hour
Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.

To know more details (Click here)

In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire. In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

**Live in Weloglobal’s hiring system.** Read from the company's own applicant tracking system, not reposted from a job board — so it's a real, open requisition rather than an ad that outlived the role.

We remove it as soon as it disappears at source.

## More jobs like this

- WE [Welo Global | Data Quality Analyst - (Human-in-the-Loop AI)](https://gurify.com/job/welo-global-data-quality-analyst-human-in-the-loop-ai-at-weloglobal-05e9597d45eb) Weloglobal · California · 7 weeks ago
- WE [Speech & Voice AI Analyst- Japanese Speakers](https://gurify.com/job/speech-voice-ai-analyst-japanese-speakers-at-weloglobal-a552e28d0d18) Weloglobal · California · 2 months ago
- WE [Speech & Voice AI Analyst- Korean Speakers - Project Perseus](https://gurify.com/job/speech-voice-ai-analyst-korean-speakers-project-perseus-at-weloglobal-be6b93a2d4ad) Weloglobal · California · 2 months ago
- SH [Technical Program Manager, Mission Autonomy (R6152)](https://gurify.com/job/technical-program-manager-mission-autonomy-r6152-at-shieldai-4c5c81a81308) Shieldai · Seattle, Washington · last week
- IN [Director, Security Engineering](https://gurify.com/job/director-security-engineering-at-instalilyai-8664727bccb5) Instalilyai · New York City · San Francisco · Full-time · 6 days ago
- SH [Staff Technical Program Manager (R6183)](https://gurify.com/job/staff-technical-program-manager-r6183-at-shieldai-ab7c9f57cd4b) Shieldai · San Diego, California · last week

```json
{"@context":"https://schema.org/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jobs","item":"https://gurify.com/jobs"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Speakers (Human-in-the-Loop AI)","item":"https://gurify.com/job/german-speakers-human-in-the-loop-ai-at-weloglobal-bcde1c07ad8d"}]}
```